顾老师词典

be over the odds 是什么意思？

be over the odds 这个短语在英语中通常表示“超出预期”或“出乎意料”。它常用于描述某人或某事的表现超出了人们的期待。

比如：他在考试中表现得非常出色，完全 over the odds。

用法示例

• She was over the odds in her performance today.
• The team managed to win the match, which was over the odds.
• His success came as a complete surprise — it was over the odds.

常见误解

很多人可能会误以为 over the odds 和 over the top 意思一样，但其实它们是不同的。后者更偏向“过分”或“夸张”，而前者强调的是“超出预期”的积极意义。

相关短语

• over the top
• beyond expectations
• surpassing all odds
• exceed expectations

微信咨询

想了解更多关于 be over the odds 的内容？或者有其他英文短语想查？