课堂风格 | 专业讲解 | 简体中文
laconical 是一个形容词,意思是“简短、简洁、言简意赅”。它通常用来描述说话或写作非常精炼,没有多余的字句。
这个词来源于古希腊的一个地区——拉科尼亚(Laconia),那里的斯巴达人以语言简练著称。因此,“laconical”常被用来形容像斯巴达人一样说话简短有力的人。
Example 1: His answer was laconical — just a single word, “No.”
翻译:他的回答很简短——只是一个字“不。”
Example 2: The teacher's instructions were laconical and to the point.
翻译:老师的指示简明扼要,直击重点。