专业讲解,轻松掌握!
"a surge of" 是一个常见的英语短语,意思是“一阵...的涌动”或“突然大量出现”。它常用于描述情绪、想法、趋势、人流等的突然增加。
在中文里,通常翻译为“一股...的浪潮”或“一阵...的高涨”。这个短语非常生动,能形象地表达出某种事物迅速上升的状态。
例句1:There was a surge of excitement when the news broke.
翻译:消息一传出,大家顿时兴奋起来。
例句2:She felt a surge of confidence before the interview.
翻译:她面试前感到一阵自信。
例句3:A surge of tourists came to the city during the festival.
翻译:节日期间,游客数量猛增。
咱们日常聊天中,也可以这样用:
记住,"a surge of" 后面接的是不可数名词或抽象概念,比如: