顾老师词典 | bottom of the inning

什么是 'bottom of the inning'？

在棒球比赛中，'bottom of the inning' 是一个非常常见的术语，通常出现在比赛的下半局。

术语解析

在棒球中，一场比赛分为上半局和下半局，分别由两支队伍轮流进攻。当轮到某队进攻时，就是该队的“bottom”（下半局）。

比如，在一场棒球比赛中，如果当前是第5局的下半局，那就是“bottom of the 5th inning”。这时候，通常是客队在进攻。

为什么重要？

这个术语对于理解比赛节奏、比分变化以及球员表现非常重要。尤其是在关键局数中，'bottom of the inning' 往往决定了比赛的走向。

口语表达中的使用

如果你看到解说员说：“现在是第9局的下半局，底特律队正在全力反击！” 那么他就是在描述 “bottom of the 9th inning” 的场景。