顾老师词典

课堂风格讲解,简单易懂,适合学生和英语学习者

franglais 是什么意思?

franglais 是一个法语单词,意思是“混合了英语的法语”,也就是在法语中夹杂使用英语词汇或表达方式。

这个词由 français(法语)和 anglais(英语)组成,字面意思是“法国英语”。

在日常生活中,人们常常会用一些英语词汇来补充法语表达,比如在谈论科技、时尚或流行文化时,这种现象非常常见。

例子:

Il va au shopping ce soir.(他今晚要去购物。)

Elle a un bug dans son ordinateur.(她的电脑有个“bug”。)

这些句子中,shoppingbug 都是英语词汇,被用来丰富法语表达。

微信咨询