词语解析 | 专业解答 | 实用示例
大家好！今天咱们来聊聊这个有趣的英文短语——blind-man's-buff。
别看它名字有点“瞎子摸鱼”的感觉，其实它是一个非常经典的儿童游戏，也常被用来比喻某种“盲目行动”或“不明确的尝试”。接下来就让顾老师带大家详细了解一下吧！
blind-man's-buff（直译为“瞎子抓人”）是一种传统游戏，通常由一个孩子蒙上眼睛，然后其他人围绕他走动，当他抓住某人时，那个人就成为新的“瞎子”。这个游戏在欧美国家很受欢迎，尤其是在学校和户外活动中。
不过，这个词也可以作为比喻使用，表示一种“没有方向感”的行为，比如：“他就像在做 blind-man's-buff 一样，完全不知道自己在做什么。”
举个例子：
“他在会议上发言时表现得像个 blind-man's-buff，完全不了解现场情况。”
再比如：
“她试图在没有线索的情况下解决这个问题，简直就像在玩 blind-man's-buff。”