bang in/bæŋ ɪn/突然出现 · 突然闯入
指某人或某物突然出现在某个地方，常带有意外或惊人的意味。在口语中也表示“突然进入”或“强行插入”。例如：他突然闯进房间。
📌 用法说明
- 常用于描述突然的动作或事件
- 可以是人也可以是事物
- 多用于非正式场合
📘 例句解析
- He bang in without knocking.（他没敲门就闯了进来。）
- The news bang in like a thunderstorm.（这个消息像暴风雨一样突然袭来。）
- She bang in the meeting with an idea.（她带着一个想法突然闯入会议。）
💡 小贴士
“bang in”和“burst in”意思相近，但“bang in”更强调动作的突然和猛烈，语气更强烈一些。