首页 / 英语表达 / be finger and glove with someone
be finger and glove with someone/bi fɪŋɡər ænd ɡlʌv wɪð səmˈwʌn/
与某人关系亲密 · 熟悉
指两个人之间有非常熟悉、亲密的关系,就像手指和手套一样紧密贴合。常用于描述情侣、朋友或同事之间的默契关系。

📘 定义

  • 形容关系亲密
  • 比喻贴合无间
  • 常用于口语表达

📘 应用场景

  • 描述情侣之间的感情
  • 形容朋友间的默契
  • 表示对某人的了解很深
💡 实例
小张和小李从小一起长大,他们真是“be finger and glove with someone”,连对方想什么都知道。