课堂风格讲解,适合英语学习者!
notwithstanding 是一个英文单词,意思是“尽管”、“虽然”,用于引出与前面所述事实相反或矛盾的情况。
它通常放在句子的开头,表示“即使……也……”。在正式或书面语中使用较多。
notwithstanding + 名词 / 动名词 是最常见的用法。
例如:
Notwithstanding the rain, we went out.
翻译:尽管下雨,我们还是出去了。
Notwithstanding his efforts, he failed the exam.
翻译:尽管他努力了,但他还是考试失败了。
Notwithstanding the difficulty, she completed the task on time.
翻译:尽管困难重重,她还是按时完成了任务。
同学们注意啦!notwithstanding 和 although 都是表示“尽管”的意思,但 notwithstanding 更加正式、书面化,常用于学术或法律文本中。
口语中更常用 even though 或 although。