顾老师词典 | dandyish 是什么意思?课堂讲解

什么是 dandyish?

大家好,今天咱们来聊聊这个单词——dandyish

这个词听起来是不是有点像“dandy”?没错,它确实和“dandy”有关系。不过呢,dandyish 比 dandy 更加口语化、更带点俏皮的感觉。

中文意思:形容某人或某物显得很时髦、讲究、有点自命不凡的样子。可以翻译成“爱打扮的”、“自以为是的”或者“装模作样的”。比如:“He’s always dandyish in his clothes.”(他总是在衣服上花心思,看起来挺讲究的。)

在课堂上,我们经常用它来形容那些喜欢炫耀自己穿着、行为举止有点做作的人。

例句解析

例句1:She was dandyish and full of herself.

她很爱打扮,还特别自大。

例句2:His dandyish attitude made everyone uncomfortable.

他的那种装腔作势的态度让大家都觉得不舒服。

常见搭配

- dandyish manner(做作的态度)

- dandyish appearance(爱打扮的外表)

- dandyish behavior(装模作样的行为)

小贴士

记住,dandyish 带有一点贬义,用来形容人时通常带有“自以为是”或“做作”的意味。所以使用时要注意语境哦!

微信咨询