connotation 是什么意思?
connotation 的中文意思是“隐含意义”或“内涵”。它指的是一个词除了字面意思之外,所带有的情感、文化或社会上的附加意义。
例句:
The word “home” has a warm connotation for most people, suggesting safety and comfort.
“家”这个词对大多数人来说有温暖的隐含意义,象征着安全与舒适。
注意:
与“denotation”(字面意义)不同,connotation 更注重语言背后的情感色彩和文化背景。例如,“瘦”在某些语境中可能带有负面含义,而“苗条”则更积极。
微信咨询