顾老师词典:sequestrator是什么意思?

课堂风格 | 专业讲解 | 实用知识

什么是 sequestrator?

在英语中,sequestrator 是一个专业术语,通常用于法律或金融领域。它指的是“扣押者”或“托管人”,主要负责将某物(如财产、资产或资金)从原所有者手中暂时转移并加以保管。

词源与构成

"Sequestrator" 源自拉丁语 "sequor",意为“跟随”。在现代英语中,这个词由 "sequester"(扣押、隔离)加上后缀 "-ator"(表示执行者)组成,因此可以理解为“执行扣押的人”。

常见用法

在法律程序中,当法院下令对某人的财产进行扣押时,可能会指定一位 sequestrator 来管理这些资产,直到案件解决。

例如:the court appointed a sequestrator to manage the assets of the bankrupt company.

相关词汇

是不是有点像“临时保管员”呢?哈哈,这就是我们顾老师课堂上常说的——把专业术语讲得通俗易懂!

微信咨询