首页 /
英语习语 /
be tarred with the same brush
be tarred with the same brush/bi tɑːrd wɪð ðə seɪm brʌʃ/
被贴上同样的标签 · 习语
用来形容一个人因为与某人或某事有关联而受到相同的批评或指责，即使他并没有直接参与。
📘 定义
- 一种比喻说法
- 表示因关联而受牵连
- 常用于描述群体中的个体
📘 应用场景
- 团队中有人犯错，其他人也被认为有问题
- 公众人物被卷入争议，其支持者也受影响
- 企业丑闻引发连锁反应
💡 实例
小李的同事在公司内部搞小动作，虽然小李没有参与，但老板还是把他和其他人一样看待，真是“be tarred with the same brush”。