顾老师词典

redecoration 是什么意思？

同学们，今天我们要讲一个英文单词：redecoration。

这个词看起来有点复杂，但其实它并不难理解。我们先来拆解一下它的结构：

• re-：表示“再次”、“重新”的前缀。
• decor：来自“decoration”，意思是“装饰”或“装修”。
• -ation：名词后缀，表示动作或状态。

所以，redecoration 的意思是：重新装修 或 重新装饰。

举个例子：

They are doing a redecoration of their house this summer.

他们今年夏天正在重新装修他们的房子。

是不是很清晰？记住啦，这个单词常用于描述对房屋、房间或者空间进行重新布置或翻新的过程。

课堂小贴士

在日常生活中，你可能会听到这样的句子：

“The hotel is undergoing a redecoration to improve the guest experience.”

“这家酒店正在进行重新装修以提升顾客体验。”

注意：有时候“redesign”也会被用来表示“重新设计”，但两者略有不同。

Redecoration 更强调物理上的“装修”或“装饰”，而 redesign 则更多指“设计”的改变。

练习时间

试着翻译下面这句话：

They want to do a redecoration of the office before the new year.

答案是：

他们在新年之前想对办公室进行一次重新装修。