首页 /
英语俚语 /
can't make head nor tail of sth can't make head nor tail of sth/kænt meɪk hed nɔːr teɪl əv sθ/一头雾水 · 俚语
表示对某事完全不明白、搞不清楚，通常用于描述对复杂或模糊的信息感到困惑。
💭 定义
- 表示完全不懂某事
- 常用于口语中
- 强调信息混乱或难以理解
💡 应用场景
- 听别人说话时一脸懵
- 看文档或说明书时不知所措
- 遇到复杂问题时的反应
💡 实例
小李看到一段英文技术说明，完全看不懂，只能无奈地说：“I can't make head nor tail of this!”（我完全搞不明白这个！）