欢迎来到顾老师词典,今天咱们来聊聊这个有点“血”的词——bleedout!
bleedout 是一个英文动词,通常表示“流血致死”或“因失血而死亡”,在口语中也可以表示“失去所有资源、精力或能力”,常用于描述一种极端状态。
比如:“He bled out after the accident.”(他事故后失血过多死了。)
例句1:She was too late to save him—he had already bled out.
翻译:她赶到时已经太晚了——他已经失血过多死了。
例句2:The company is bleeding out of money due to poor management.
翻译:由于管理不善,公司正在耗尽资金。
除了 "bleed out",还有一些类似表达可以参考: