一个字一个字地讲清楚
中文解释:“有分量的人”或“有影响力的人”。通常用来形容在某个领域或社会中具有重要地位、话语权或实际影响力的男性。
英文解释:A man who has influence or importance in a particular field or society.
例句:
He is not just a man of weight in the company, but also a respected leader in the industry.
他不仅仅是一家公司的重量级人物,也是业界备受尊敬的领袖。
这个短语常用于正式场合或文学作品中,强调一个人的权威性、经验和地位。例如,在政治、商业或学术界中,若某人被描述为“a man of weight”,意味着他在决策中扮演着关键角色。