顾老师词典 | comeuppance 是什么意思？

comeuppance 是什么意思？

大家好，我是顾老师。今天咱们来聊聊一个很有意思的英文单词——comeuppance。

这个词听起来是不是有点像“后果”或者“报应”呢？没错，它确实有这层意思，但更具体地说，它指的是一个人因为自己的行为而受到的惩罚或回报，尤其是那些不好的结果。

比如，如果你做了坏事，最后被抓住了，这就是你的 comeuppance。这个词通常带有一点讽刺意味，说明你“自作自受”。

举个例子：他作弊考试，结果被发现了，这就是他的 comeuppance。

comeuppance 的用法与搭配

comeuppance 一般作为名词使用，后面常接介词 for 或 to。

例句：

• She got her comeuppance after lying to the boss.
• The thief finally faced his comeuppance when the police caught him.

注意：这个词在正式写作中比较少见，更多出现在口语或文学作品中。

常见误区

有些同学可能会把 comeuppance 和 consequence 混淆。其实，consequence 更通用，可以是正面或负面的结果，而 comeuppance 通常带有负面色彩，强调“应有的惩罚”。

所以，记住：comeuppance = 不幸的后果 + 自作自受。