什么是 chin-deep?
“chin-deep” 是一个英文短语,字面意思是“下巴深”,通常用来形容某人完全沉浸在某种状态或活动中,就像头埋在水里一样,无法自拔。
详细解释
chin-deep 通常用于口语中,表示某人对某事非常投入,甚至到了难以抽身的地步。比如:
他正在 chin-deep 在工作中,连饭都忘了吃。
使用场景
这个短语常用于描述人在学习、工作、娱乐或其他活动中高度专注的状态。它带有一定的情感色彩,可能暗示着一种沉迷或过度投入。
类似表达
- head-over-heels(爱得发疯)
- in the zone(进入状态)
- deep in thought(陷入沉思)