顾老师词典 | reprieve 是什么意思？

reprieve 是什么意思？

“Reprieve” 是一个英文单词，意思是“暂缓、缓刑、暂时宽恕”。它通常用来表示对某人或某事的暂时宽限或延迟处理。

举个例子：法官宣布了对罪犯的死刑判决，但随后给予了他一个“reprieve”，意味着他的生命被暂时保住了。

词源与用法

“Reprieve” 源自中古英语 “repreve”，来自拉丁语 “reparare”，意为“重新安排”或“恢复”。在现代英语中，它常用于法律、军事或正式场合。

常见搭配有：

• grant a reprieve（给予缓刑）
• give someone a reprieve（给某人一次机会）
• the reprieve of death（死神的缓期）

例句解析

例句1: The prisoner was given a reprieve from the death penalty.

翻译: 罪犯被免除了死刑。

例句2: The government granted a reprieve to the company to allow it time to improve its performance.

翻译: 政府给予该公司一个缓期，让它有时间改善业绩。

小贴士：如何记住这个词？

可以这样记：“Re” 表示“再次”，“prieve” 可以联想为“prison（监狱）”的变体。所以，“reprieve” 就是“从监狱里暂时放出来”的意思。

或者你可以想象自己在考试中答错了，老师给了你一个“reprieve”——也就是让你再试一次的机会！