顾老师词典 · carriage 是什么意思？

carriage 是什么意思？

carriage 是一个英文单词，常见的意思是“马车”或“车厢”，在现代英语中也常用来表示“运送、运输”的动作。

不过，这个单词还有更丰富的含义，尤其是在一些特定的语境下，比如：

• 在文学作品中，carriage 可以指“举止、风度”，例如：“She has a proud carriage.”（她举止高傲。）
• 在铁路系统中，carriage 指的是“车厢”，如：“The train has ten carriages.”（这列火车有十个车厢。）
• 在法律或正式文件中，carriage 有时也表示“运输责任”，例如：“The company is responsible for the carriage of goods.”（公司负责货物的运输。）

例句解析

Example 1: He drove a horse-drawn carriage through the town.

他驾驶一辆马车穿过小镇。

Example 2: The baby was in a special carriage designed for safety.

婴儿在一个为安全设计的特殊车厢里。

Example 3: Her carriage and grace made her stand out at the party.

她的举止和优雅让她在派对上脱颖而出。

小贴士：记忆技巧

你可以把 carriage 想象成一个“车厢”，里面装着人或者东西，所以它和“运输、携带”有关。再联想一下“carry”这个动词，是不是很像呢？