burnt his bridges
这个短语听起来有点“火气”,其实它的意思很明确:**把后路都烧掉了**。也就是说,一个人在做某事时,彻底断绝了回头的可能。
举个例子:他为了追求梦想,辞去了稳定的工作,这就是典型的burnt his bridges。
你可能会问:“为什么是‘burnt his bridges’而不是‘burned his bridges’?” 这里有个小秘密——虽然“burned”是正确拼写,但“burnt”更常见于英式英语中,尤其在表达这种比喻意义时。
所以,下次看到有人做事不留退路,就可以说:“他burnt his bridges!”
微信咨询