顾老师词典 | transportable 是什么意思？

transportable 是什么意思？

同学们，今天咱们来聊聊这个词：transportable。

它的中文意思是“可运输的”或“可携带的”。简单来说，就是那些可以被搬动、运送的东西。

比如，一个行李箱是 transportable 的，因为它可以被装上车带走；而一座房子就不是 transportable 的，因为太重了，没法轻易移动。

这个词经常出现在物流、工程、科技等领域的文章中，表示某物具备被运输的特性。

例句解析

Example 1: This equipment is designed to be transportable for field use.

这句话的意思是：“这种设备设计成可运输的，以便在野外使用。”

Example 2: The new technology makes the product more transportable and cost-effective.

这句话的意思是：“这项新技术使产品更易于运输且更具成本效益。”

常见搭配

• transportable goods（可运输货物）
• transportable unit（可运输单元）
• transportable system（可运输系统）

小贴士

注意！transportable 和 portable 虽然都跟“可移动”有关，但区别在于：

• portable 强调“便携”，比如手机、笔记本电脑。
• transportable 强调“可运输”，可能体积较大，如集装箱、大型设备。

所以，下次遇到这两个词时，记得区分它们的使用场景哦！