big girl/bɪɡ gɜːrl/大女孩 · 俚语用法
指一个性格坚强、自信、有主见的女孩，有时也用来形容在感情中占据主导地位的女性。这个词在日常对话中常带有亲切或调侃的语气。
✨ 用法解析
- 表示“强势”的女性
- 口语中常用，语气轻松
- 也可用于描述成熟、独立的女性形象
💬 实际场景
- 朋友间开玩笑说：“你就是个 big girl！”
- 电影或电视剧中角色被描述为“big girl”
- 形容某人做事果断、不拖泥带水
💡 小例子
小红在工作中总是第一个站出来解决问题，大家笑着说：“她就是一个 big girl！”