顾老师词典：bridge too far 是什么意思？

bridge too far 是什么意思？

“bridge too far”是一个英文短语，字面意思是“桥太远”，但在实际使用中，它通常用来形容一个计划、想法或行动过于激进、超出实际能力范围，或者可能带来不必要的风险。

比如，如果你尝试做一件你完全没有准备的事情，别人可能会说：“You're trying to cross the bridge too far.”（你在试图过太远的桥。）这表示你的目标太高，不现实。

这个表达在日常交流中很常见，尤其是在讨论项目、投资、战略规划等话题时，用来提醒人们不要盲目乐观或过度冒险。

大家有没有遇到过这种情况？明明觉得自己的计划很好，结果一执行就发现根本行不通？这就是典型的“bridge too far”！

顾老师建议大家在做事情之前，先评估一下自己是否真的有能力完成，别让“理想”变成了“幻想”。