顾老师词典

be set up 是一个常见的英语动词短语，表示“被建立”、“被设置”或“被安排”。它通常用于被动语态中，强调某物或某种情况被人为地创建或准备。

1. 被建立/设立

指某事物被正式建立或成立，比如公司、组织、机构等。

例句：A new school was set up in the village.

翻译：村里建了一所新学校。

2. 被布置/安排

表示某人或某物被布置好，为某个活动或任务做准备。

例句：The room was set up for the meeting.

翻译：房间已经为会议布置好了。

3. 被陷害/被设局

在某些情况下，"be set up" 也可以表示“被陷害”或“被设计成某种局面”，常用于口语中。

例句：He was set up by his colleague.

翻译：他被同事陷害了。

例句1：The company was set up in 2010.

翻译：这家公司成立于2010年。

例句2：They set up a tent near the river.

翻译：他们在河附近搭了一个帐篷。

例句3：I didn't expect to be set up like that.

翻译：我没料到会被这样陷害。

在日常交流中，"be set up" 有时会带有负面含义，比如“被欺骗”或“被利用”，具体含义需要根据上下文来判断。

如果遇到不理解的表达，别急着下结论，多查资料，多问老师，咱们一起进步！