顾老师词典:snitch 是什么意思?

课堂风格 | 专业讲解 | 通俗易懂

一、什么是 snitch?

“Snitch” 是一个英文单词,通常作为动词使用,意思是“告密”或“出卖”。在口语中,它也可以指“告密者”或“打小报告的人”。这个词在美式英语中比较常见。

比如:“He snitched on his friend to the teacher.”(他向老师告发了他的朋友。)

二、词源与用法

“Snitch” 最早出现在19世纪的美国俚语中,可能来源于“snitch”这个词本身,表示“偷窃”或“窥探”,后来演变为“告密”的意思。

现在,“snitch”常用于非正式场合,尤其是在年轻人之间,带有一定负面色彩,形容那些喜欢打小报告、爱告状的人。

三、同义词与反义词

同义词: informer, tell-tale, tattler

反义词: loyal, faithful, silent

四、例句解析

1. Don't be a snitch! Just keep your mouth shut.

别当告密者!闭上你的嘴。

2. She was really upset when her brother snitched on her.

她哥哥告发了她,她真的很生气。

五、课堂小贴士

同学们要注意,“snitch”虽然听起来有点“酷”,但用多了会让人觉得你是个爱打小报告的人哦!在日常交流中,尽量避免使用这个词,除非你想表达一种讽刺的语气。

微信咨询