be stone dead/bi stoun dɛd/完全死掉 · 常用表达
用来形容某人或某物已经彻底没救了，通常用于比喻，比如一个人昏迷不醒、一个项目彻底失败等。
💡 用法解析
- 表示“彻底死亡”或“毫无希望”
- 常用于口语或非正式场合
- 可以指人也可以指事物
📌 使用示例
- 他车祸后一直昏迷，医生说他已经be stone dead。
- 这个项目早就完了，现在根本不可能翻身。
- 你别指望那台老电脑还能用，它已经be stone dead了。
✨ 小贴士
在日常交流中，可以用“完蛋了”、“彻底没戏了”来替代“be stone dead”，更符合中文习惯哦！