课堂风格讲解,轻松学英语
同学们好!今天咱们来聊聊这个单词:madeleine。
它是一个英文单词,源自法语,原意是一种小蛋糕,也就是我们常说的“玛德琳蛋糕”。不过在英语中,这个词还有更有趣的用法。
在文学和心理学中,madeleine 常被用来形容一种“触发回忆”的东西。比如,当你闻到某种味道、听到某段音乐,突然想起小时候的某个瞬间,这种现象就被称为“madeleine moment”。
举个例子:
When I tasted the cake, it brought back a flood of childhood memories — that was my madeleine.
翻译:当我尝到这块蛋糕时,童年记忆如潮水般涌来——这就是我的“madeleine”。
是不是很有趣呢?下次遇到这个词,记得它是“引发回忆的小物件”哦!