顾老师词典

专业解析,通俗易懂

burnt out the temper

“burnt out the temper”是一个英文短语,直译为“烧尽了脾气”,通常用来形容一个人因为长期的压力、疲劳或情绪积累,导致情绪失控或愤怒爆发。
他工作太累,终于在会议上 burnt out the temper,把所有不满都发泄了出来。
这个表达多用于口语或文学中,带有一定的情感色彩,强调情绪的崩溃与释放。
微信咨询