首页 /
英语俗语 /
addle egg and idle head addle egg and idle head/ˈædəl ɛɡ ænd ˈaɪdl hɛd/笨蛋脑袋 · 俚语
形容一个人脑子不好使，反应迟钝，做事不靠谱。通常用于调侃或批评别人不够聪明。
💡 解释
- 字面意思：发霉的鸡蛋 + 懒惰的脑袋
- 比喻：脑子转得慢、想法不靠谱
- 常见于口语中，带点幽默或讽刺意味
🗣️ 使用场景
- 朋友之间开玩笑时说
- 批评某人做事没头脑
- 形容某人思维混乱、逻辑不清
🌰 例子
“你这个主意真是个呆头鹅！简直像在说‘addle egg and idle head’！”