顾老师词典 | catawampus 是什么意思?

课堂风格 | 简体中文 | 专业讲解

什么是 catawampus?

catawampus 是一个英文单词,意思是“歪斜的”、“不正的”或“错乱的”。它常用来形容东西摆放得不对称、不整齐,或者事情发生得混乱。

这个词听起来有点像“catastrophe”(灾难)的变体,但其实它的含义更偏向于“歪斜”或“不规则”的状态。

例句解析

例句:He put the books on the shelf in a catawampus way.

翻译:他把书杂乱无章地放在书架上。

课堂小贴士

虽然 catawampus 不是特别常见的词,但它在描述某些不规则、不整齐的状态时非常有用。比如你看到一个歪歪扭扭的招牌,就可以说它是 catawampus 的。

这个词带有一点幽默感,所以可以用于轻松的场合。

微信咨询